1 00:00:01,920 --> 00:00:05,090 [موسيقى مكثفة] 2 00:00:16,710 --> 00:00:19,630 [موسيقى الهارمونيكا] 3 00:00:19,630 --> 00:00:21,670 [زقزقة العصافير] 4 00:00:21,670 --> 00:00:23,380 [النقر على البكرة] 5 00:00:23,380 --> 00:00:25,710 [موسيقى الروك] 6 00:00:31,710 --> 00:00:32,630 - الرابع السعيد. 7 00:00:32,630 --> 00:00:33,550 [تفجير الألعاب النارية] 8 00:00:33,540 --> 00:00:34,370 [هتافات الجماهير] 9 00:00:34,380 --> 00:00:35,260 [تشقق الكرات] 10 00:00:35,250 --> 00:00:37,670 [تستمر موسيقى الروك] 11 00:00:38,710 --> 00:00:40,290 [بقع الجت سكي] 12 00:00:40,290 --> 00:00:41,920 [تدوي صفارات إنذار الشرطة] 13 00:00:41,920 --> 00:00:43,340 - [ضابط] لدي شاهد. 14 00:00:43,330 --> 00:00:44,370 - مرحبا أمي. 15 00:00:44,380 --> 00:00:45,590 - النزول. 16 00:00:45,580 --> 00:00:48,120 - الشرطة، إذا كنت في الداخل هنا اجعل نفسك معروفًا. 17 00:00:48,130 --> 00:00:49,210 - [الضابط] يا رجل. 18 00:00:49,210 --> 00:00:50,460 يبدو أنك ضربت الغزلان. 19 00:00:50,460 --> 00:00:52,790 - [السائق] فعلنا. 20 00:00:52,790 --> 00:00:54,330 - هذا الجرو رهن الاعتقال. 21 00:00:54,330 --> 00:00:56,830 - [الضابط] احصل على خارج السيارة. 22 00:00:56,830 --> 00:00:58,370 - يجب أن أسأل، لماذا السوستة الخاصة بك إلى أسفل؟ 23 00:01:00,250 --> 00:01:01,040 - كيف حالك؟ 24 00:01:01,040 --> 00:01:02,210 - شكرا يا صديقي. 25 00:01:02,380 --> 00:01:03,710 - [الضابط كارسون] أنت بحاجة إلى الرحمة. 26 00:01:03,710 --> 00:01:05,210 عليك أن تفهم أين الناس يأتون من. 27 00:01:05,210 --> 00:01:06,170 - شكرا لعدم وجودك رعشة. [يضحك الراكب] 28 00:01:06,170 --> 00:01:07,420 - الآن إنها حفلة. 29 00:01:11,540 --> 00:01:15,000 [تفجير الألعاب النارية] 30 00:01:15,000 --> 00:01:16,880 [موسيقى متفائلة] 31 00:01:16,880 --> 00:01:19,710 [هتاف النساء] 32 00:01:26,670 --> 00:01:28,170 هذا هو جون ترافولتا لدينا 33 00:01:28,170 --> 00:01:31,460 أو جاستن بيبر الحشد الأصغر سنا. 34 00:01:45,960 --> 00:01:47,750 - 7-05 في الطريق. 35 00:01:58,540 --> 00:02:00,960 - تلقينا مكالمة بخصوص الحجة التي تتصاعد. 36 00:02:00,960 --> 00:02:03,290 لم يكن جسديا بعد 37 00:02:03,290 --> 00:02:06,040 ولكن يبدو انها تتصاعد. 38 00:02:06,040 --> 00:02:08,080 الشخص الوحيد الذي على الساحة الآن 39 00:02:08,080 --> 00:02:09,870 هو الضابط جلاسكوك. 40 00:02:09,880 --> 00:02:11,760 [صافرة الإنذار نحيب] 41 00:02:23,210 --> 00:02:25,540 وكانوا سيغادرون. 42 00:02:25,540 --> 00:02:27,670 ثم سألت إذا كان بإمكانها ذلك لا تزال في الغرفة. 43 00:02:27,670 --> 00:02:29,670 ثم تحولت إلى هذا النزاع الكبير كله. 44 00:02:29,670 --> 00:02:31,920 كنت أحاول أن تهدئة الوضع. 45 00:02:31,920 --> 00:02:34,630 كانت مثل ضجيجا على الزجاج وأشياء من هذا القبيل. 46 00:02:34,630 --> 00:02:36,550 غادر. عندما قلت كنا نتصل بالشرطة، 47 00:02:36,540 --> 00:02:38,540 لقد أنقذها بسرعة كبيرة. 48 00:02:38,540 --> 00:02:40,790 - [النائب جلاسكوك] أريد فقط لإسقاطك في مكان ما. 49 00:02:43,290 --> 00:02:44,830 - ماذا تريد أحب أن أرى يحدث؟ 50 00:02:44,830 --> 00:02:46,710 - تمام. 51 00:02:48,290 --> 00:02:49,500 - إذن أنتم جيدون، آمنة الآن هناك؟ 52 00:02:51,040 --> 00:02:52,250 - [كوردولا] الكل الحق، شكرا لك. 53 00:03:08,670 --> 00:03:11,090 - عمدة مقاطعة كامدن طلب المكتب مساعدتنا 54 00:03:11,080 --> 00:03:13,540 لأن هذه الأنثى هنا ونصفها الآخر 55 00:03:13,540 --> 00:03:15,750 من المفترض أن يكونوا متورطين في جدال لفظي 56 00:03:15,750 --> 00:03:18,000 لم يكن هناك شيء مادي حدثت في ذلك الوقت، 57 00:03:18,000 --> 00:03:21,750 لذلك استمرت في إثارة المشاكل في بهو الفندق، 58 00:03:21,750 --> 00:03:23,790 خلق اضطراب مع موظفي الفندق 59 00:03:23,790 --> 00:03:24,830 وأعتقد أمنهم. 60 00:03:59,580 --> 00:04:00,290 - إذن، عندما- 61 00:04:00,290 --> 00:04:01,080 [معتقل يضرب النافذة] 62 00:04:01,080 --> 00:04:01,790 - حقًا؟ 63 00:04:05,670 --> 00:04:06,750 لذلك كنا هنا لإزعاج 64 00:04:06,750 --> 00:04:09,130 لتبدأ، مثل منذ 30 دقيقة، 65 00:04:09,130 --> 00:04:10,380 وغادرت مع صديقها. 66 00:04:10,380 --> 00:04:11,420 لقد كان اضطرابًا لفظيًا. 67 00:04:11,420 --> 00:04:12,710 لقد أرادوا المغادرة معًا. 68 00:04:12,710 --> 00:04:14,420 لقد غادروا، على ما يبدو حلقت للتو إلى الخلف 69 00:04:14,420 --> 00:04:15,380 في موقف السيارات. 70 00:04:15,380 --> 00:04:16,920 ثم تركها هنا 71 00:04:16,920 --> 00:04:19,090 وكانت هناك مما يسبب الإزعاج مرة أخرى. 72 00:04:19,080 --> 00:04:20,580 [معتقل يضرب النافذة] 73 00:04:40,210 --> 00:04:44,500 - [المعتقل] [التذمر] ماذا فعلت؟ 74 00:04:45,960 --> 00:04:47,630 بدوره، بدوره، بدوره. 75 00:05:03,710 --> 00:05:04,920 [بكاء المعتقل] 76 00:05:06,460 --> 00:05:08,170 حسنا، الآن أنا الخروج من هنا. 77 00:05:08,170 --> 00:05:09,630 - [جلاسكوك] حسنًا. 78 00:05:09,630 --> 00:05:11,050 - حسنًا. شكرا، أيها السادة. نقدر ذلك. 79 00:05:11,040 --> 00:05:12,960 - صرخ إذا كنت بحاجة إلى أي شيء. 80 00:05:14,000 --> 00:05:16,080 [يغلق الباب] 81 00:05:16,080 --> 00:05:17,710 - قرر نائب مقاطعة كامدن 82 00:05:17,710 --> 00:05:20,790 لوضعها على ما هو يسمى عقد لمدة 12 ساعة. 83 00:05:20,790 --> 00:05:23,710 نحن عادة نفعل ذلك مع شخص ما هذا مخمور للغاية 84 00:05:23,710 --> 00:05:27,210 أو عالية للغاية وهم خطرا على أنفسهم 85 00:05:27,210 --> 00:05:30,210 أو لعامة الناس. 86 00:05:30,210 --> 00:05:31,710 في هذه الحالة، السيدة الشابة 87 00:05:31,710 --> 00:05:34,670 كان قادرا على الانزلاق لها الأصفاد أمامها 88 00:05:34,670 --> 00:05:38,210 وحول ساقيها واذهب إلى الأمام. 89 00:05:38,210 --> 00:05:39,960 يحدث ذلك. 90 00:05:39,960 --> 00:05:42,880 إنه فقط عندما يكون الناس في حالة سكر، 91 00:05:42,880 --> 00:05:46,590 لا يشعرون بالألم بنفس القدر كشخص رصين، 92 00:05:46,580 --> 00:05:48,620 حتى يتمكنوا لوضع أجسادهم 93 00:05:48,630 --> 00:05:50,670 من خلال المزيد من التوتر قليلا 94 00:05:50,670 --> 00:05:54,840 من شخص ما في حالتهم العقلية الصحيحة. 95 00:05:57,210 --> 00:05:59,920 [موسيقى متفائلة] 96 00:06:05,880 --> 00:06:09,340 - نحن نتجه إلى قطاع سد باجنيل 97 00:06:09,330 --> 00:06:12,460 لحدث يسمى ليالي الصيف الحارة. 98 00:06:13,750 --> 00:06:16,830 ويدعون سيارات العرض ليأتي إلى المنطقة 99 00:06:16,830 --> 00:06:18,960 [موسيقى متفائلة] 100 00:06:18,960 --> 00:06:23,750 وهم يتولون نوعًا ما الشريط مساء الجمعة. 101 00:06:25,130 --> 00:06:26,420 الليلة الطقس جميل 102 00:06:26,420 --> 00:06:28,090 ولدينا حشد جيد جدًا. 103 00:06:28,080 --> 00:06:29,410 [صوت بوق السيارة] 104 00:06:29,420 --> 00:06:31,050 لذلك نريد التأكد إنه مجهز بشكل كاف. 105 00:06:31,040 --> 00:06:33,750 هذه هي الأحداث التي معظمها مدن بحجمنا لا تحصل عليها. 106 00:06:35,750 --> 00:06:36,710 - [بورن] جيد، كيف حالك؟ 107 00:06:37,540 --> 00:06:38,710 - هل تقضون ليلة سعيدة يا رفاق؟ 108 00:06:40,210 --> 00:06:41,840 - إنها جميلة. 109 00:06:41,830 --> 00:06:45,580 نحن نقترب من هذا النوع من الأحداث مع موقف واقعي. 110 00:06:45,580 --> 00:06:47,120 أخبر العائلة أنني قلت، مهلا. - أنا سوف. 111 00:06:47,130 --> 00:06:48,710 - أحبها. 112 00:06:48,710 --> 00:06:49,920 نحن نتحدث مع هؤلاء الناس و فرشاة الكتفين معهم. 113 00:06:49,920 --> 00:06:51,340 مهلا، كيف حالك؟ 114 00:06:51,330 --> 00:06:52,870 - المصافحة. 115 00:06:52,880 --> 00:06:54,510 - لا مشكلة. 116 00:06:56,500 --> 00:06:59,000 - بالنسبة لي، من المهم جدا التي يحافظ عليها ضباطنا 117 00:06:59,000 --> 00:07:01,500 هذا المستوى من الوجود أنيق مع الناس. 118 00:07:01,500 --> 00:07:03,210 نعم، أنت على حق، أراهن أن هذا بصوت عال. 119 00:07:03,210 --> 00:07:05,380 [يضحك الرجل] 120 00:07:05,380 --> 00:07:07,380 إنها متعة أن تكون قادرًا للعمل في هذه الأحداث. 121 00:07:07,380 --> 00:07:09,260 [هدير المحرك] 122 00:07:09,250 --> 00:07:12,790 إنه الآن في المساء عرض السيارات تبدأ بالخروج 123 00:07:12,790 --> 00:07:14,040 والناس ذلك ينزلون هنا 124 00:07:14,040 --> 00:07:17,170 للاستمتاع بالحياة الليلية بدأت تظهر. 125 00:07:17,170 --> 00:07:19,840 ولكن عندما يكون لديك هذا الكثير الناس هنا في الحانات 126 00:07:19,830 --> 00:07:22,750 وعدد قليل من الضباط فقط عليك أن تكون يقظًا جدًا 127 00:07:22,750 --> 00:07:25,670 وعلى استعداد للرد عليها مهما جلب الليل. 128 00:07:27,540 --> 00:07:29,500 [موسيقى متفائلة] 129 00:07:29,500 --> 00:07:32,790 [ثرثرة غير واضحة] 130 00:07:36,080 --> 00:07:37,370 - ونحن ستعمل يتجول. 131 00:07:37,380 --> 00:07:39,420 [هتاف الفتيات] 132 00:07:43,750 --> 00:07:45,040 - أنا أقدر لكم يا رفاق، رجل. 133 00:07:45,040 --> 00:07:46,500 - [أمن البار] لا مشكلة. - شكرا لك يا سيدي. 134 00:07:58,170 --> 00:07:59,630 - ثلاث دقائق. 135 00:07:59,630 --> 00:08:01,010 نحن نتسكع هنا في هذا المجال 136 00:08:01,000 --> 00:08:02,750 لأن في بعض الأحيان بعض من الناس القاصرين 137 00:08:02,750 --> 00:08:05,580 يمكن أن تنزلق من خلال هذا الجانب من الشريط. 138 00:08:06,540 --> 00:08:08,210 هناك بعض الشباب تلك عند الباب. 139 00:08:08,210 --> 00:08:09,840 لا أستطيع أن أقول كم هو صغير. 140 00:08:20,330 --> 00:08:24,210 جزء من حفلة توديع العزوبية هنا لقضاء وقت ممتع. 141 00:08:24,210 --> 00:08:25,250 - هل لا يزال لديك تلك المعرفات؟ 142 00:08:30,500 --> 00:08:32,130 [موسيقى مكثفة] 143 00:08:32,130 --> 00:08:34,760 [ثرثرة غير واضحة] 144 00:08:47,250 --> 00:08:50,420 - كنا نتحدث فقط و ثم تأرجح عليّ 145 00:08:50,420 --> 00:08:51,920 ولكموني في وجهي. 146 00:08:51,920 --> 00:08:53,210 - هل رأيت أي باب ترك؟ 147 00:08:58,210 --> 00:09:00,210 - هل تريد المسعفين أو أي شيء للتحقق من ذلك؟ 148 00:09:00,210 --> 00:09:01,630 - لا. 149 00:09:01,630 --> 00:09:03,590 - المشتبه به كان معلقا عليه وعلى أصدقائه. 150 00:09:03,580 --> 00:09:06,290 قالوا له أن "توقف عن لمسنا" 151 00:09:06,290 --> 00:09:07,460 ومن ثم من العدم 152 00:09:07,460 --> 00:09:09,460 لقد لكمات فقط له في وجهه. 153 00:09:09,460 --> 00:09:11,090 دخلنا هناك، 154 00:09:11,080 --> 00:09:12,410 كان علينا معرفة ما إذا كان كان الضحية أو المشتبه به. 155 00:09:12,420 --> 00:09:13,550 القادمة لمعرفة ذلك لقد كان الضحية. 156 00:09:13,540 --> 00:09:15,000 الأخت أيضاً- 157 00:09:18,330 --> 00:09:20,000 - [المتفرج] سيء، بلدي سيئة، سيئة بلدي. 158 00:09:20,000 --> 00:09:21,880 [موسيقى مكثفة] 159 00:09:25,130 --> 00:09:27,170 - [بورن] مهلا! 160 00:09:32,960 --> 00:09:34,790 - ماذا حدث؟ 161 00:09:50,880 --> 00:09:53,760 - أحصل عليه. سأركض لها سريع حقيقي. 162 00:09:55,830 --> 00:09:57,540 - أنا واقف هنا عبر الشارع 163 00:09:57,540 --> 00:09:59,790 بعد تلك المعركة الأخيرة، وأنا أنظر، 164 00:09:59,790 --> 00:10:02,040 أرى هذين النزول إلى الأرض. 165 00:10:02,040 --> 00:10:04,500 شخص كان على رأس ويحاولون تفريقهم. 166 00:10:04,500 --> 00:10:05,790 هي تقول لي إنهم أفضل الأصدقاء 167 00:10:05,790 --> 00:10:08,920 وهي لا تعرف حتى لماذا كانوا يقاتلون. 168 00:10:08,920 --> 00:10:10,960 يبدو الأمر كذلك معظم هؤلاء الناس 169 00:10:10,960 --> 00:10:13,750 لديهم مستوى عال من تسمم هذه الساعة. 170 00:10:13,750 --> 00:10:17,040 وعادةً، بمجرد قيامك بذلك احصل على معركة واحدة أو اثنتين، 171 00:10:17,040 --> 00:10:18,670 انها فقط في الهواء في تلك المرحلة. 172 00:10:26,380 --> 00:10:28,510 [موسيقى مكثفة] 173 00:10:28,500 --> 00:10:31,710 - سيدتي. سيدتي، هل يمكنك سماعي؟ 174 00:10:31,710 --> 00:10:33,590 لا أحد منكم يريد ذلك محاكمة بعضهم البعض؟ 175 00:10:36,210 --> 00:10:38,000 - تحذير وهذا لا يحدث مرة أخرى هنا. 176 00:10:39,000 --> 00:10:40,250 - لدينا الكثير ل التعامل مع، حسنا. 177 00:10:48,210 --> 00:10:51,250 [موسيقى مكثفة] 178 00:10:52,170 --> 00:10:55,000 [صراخ غير واضح] 179 00:11:01,380 --> 00:11:04,050 [موسيقى مكثفة] 180 00:11:11,380 --> 00:11:14,670 [موسيقى مكثفة] 181 00:11:14,670 --> 00:11:16,630 [صراخ غير واضح] 182 00:11:21,540 --> 00:11:24,040 [صراخ غير واضح] 183 00:11:36,210 --> 00:11:36,920 البقاء هنا. 184 00:11:43,830 --> 00:11:45,370 - بورين] عندما يكون لدينا اندلعت المعارك، 185 00:11:45,380 --> 00:11:47,670 سنقوم بتقييد أكبر عدد ممكن الناس كما يبدو أنهم متورطون. 186 00:11:49,540 --> 00:11:51,040 - [الضابط] مهلا! 187 00:11:51,040 --> 00:11:52,290 - وحتى نعرف سواء إنهم غير متورطين 188 00:11:52,290 --> 00:11:53,500 أو ليس لدينا أي سبب 189 00:11:53,500 --> 00:11:54,670 لإبقائهم في الأصفاد لم تعد كذلك. 190 00:11:55,670 --> 00:11:57,670 - لا نعرف بعد. 191 00:11:59,540 --> 00:12:00,960 - انتظر لمدة ثانية. 192 00:12:35,250 --> 00:12:36,290 - [بورن] في هذه المرحلة، 193 00:12:36,290 --> 00:12:37,540 أعتقد أن لدينا تم تحديد الجميع. 194 00:12:37,540 --> 00:12:38,790 حقا لا أحد يريد للضغط على التهم 195 00:12:38,790 --> 00:12:40,170 وبمجرد أن نحصل على كل شيء واستقر هذا 196 00:12:40,170 --> 00:12:41,590 سنحدد ما إذا كان هناك أي إجراء آخر 197 00:12:41,580 --> 00:12:42,830 التي يجب أن تؤخذ. 198 00:12:49,040 --> 00:12:50,920 - اندلع الشجار في الداخل 199 00:12:50,920 --> 00:12:52,090 ثم استدرت جميعًا 200 00:12:52,080 --> 00:12:53,370 ووضع خاتشي له على الأرض. 201 00:12:53,380 --> 00:12:54,760 - عندي احساس - 202 00:12:56,630 --> 00:12:59,260 [موسيقى مكثفة] 203 00:13:54,710 --> 00:13:56,380 [موسيقى مضطربة] 204 00:13:56,380 --> 00:13:57,460 - هذه المعارك تندلع في كل مكان، 205 00:13:57,460 --> 00:13:58,960 الحانات سوف تغلق مبكرا 206 00:13:58,960 --> 00:14:00,540 وعندما يحدث ذلك، 207 00:14:00,540 --> 00:14:03,080 سيكون لدينا أرصفة ممتلئة من الناس ليس لديهم مكان يذهبون إليه 208 00:14:03,080 --> 00:14:06,080 وهذا لن يحدث الحصول على أي أفضل. 209 00:14:16,170 --> 00:14:18,500 - ليس لدينا شرعية الاعتداء الذي حدث. 210 00:14:18,500 --> 00:14:19,790 مرة أخرى، حالة أخرى 211 00:14:19,790 --> 00:14:21,500 حيث لم يريدوا لمحاكمة بعضهم البعض. 212 00:14:25,080 --> 00:14:26,410 - نريد أن نحصل عليه لهم في Ubers بهم 213 00:14:26,420 --> 00:14:27,880 واخرجهم من هنا. 214 00:14:27,880 --> 00:14:29,590 - حظ سعيد. 215 00:14:29,580 --> 00:14:31,290 - ونحن ستعمل ننظر كل شيء مرة أخرى في المكتب. 216 00:14:31,290 --> 00:14:33,330 إذا كنا بحاجة لإرسال بعض التذاكر للخروج للقتال في الأماكن العامة، 217 00:14:33,420 --> 00:14:34,460 سوف نقوم بذلك. 218 00:14:34,460 --> 00:14:37,090 [موسيقى الريف] 219 00:14:37,830 --> 00:14:39,830 [ثرثرة غير واضحة] 220 00:14:39,830 --> 00:14:40,870 - أتمنى لك ليلة سعيدة. 221 00:14:40,880 --> 00:14:41,880 - أنت تفعل الشيء نفسه. 222 00:14:41,880 --> 00:14:43,510 هل أنت على وشك الخروج من هنا؟ 223 00:14:45,210 --> 00:14:48,340 هذا واحد منهم ليالي الصيف الحارة. 224 00:14:48,330 --> 00:14:51,330 لقد قاتلنا بعد القتال بعد القتال اندلع كل شيء. 225 00:14:53,290 --> 00:14:54,870 وأخيرا حصلت على معظم التعامل معها. 226 00:14:54,880 --> 00:14:57,130 وانتظرنا الحشود لقد أرسلناهم جميعًا إلى المنزل. 227 00:14:59,040 --> 00:15:01,080 - بطريقة ما يجدون جميعا أ السرير للنوم هذه الليلة. 228 00:15:01,080 --> 00:15:04,620 لذا، ارجع و افعل ذلك مرة أخرى غدًا. 229 00:15:10,790 --> 00:15:13,500 [موسيقى مكثفة] 230 00:15:16,710 --> 00:15:19,210 [رنين الهاتف] 231 00:15:19,210 --> 00:15:21,290 - [تسجيل صوتي] الخاص بك تم تحويل المكالمة 232 00:15:21,290 --> 00:15:22,290 إلى البريد الصوتي. 233 00:15:22,290 --> 00:15:23,080 [صفير الهاتف] 234 00:15:23,080 --> 00:15:24,080 - مهلا، لقد اتصلت للاطمئنان عليك 235 00:15:24,080 --> 00:15:25,540 وأعلمك أنني أحبك. 236 00:15:25,540 --> 00:15:26,670 الوداع. 237 00:15:27,580 --> 00:15:30,540 زوجي في الواقع أ نائب مع مقاطعة ميلر. 238 00:15:30,540 --> 00:15:33,750 لقد دخل بالفعل في القانون التنفيذ قبلي 239 00:15:33,750 --> 00:15:37,080 أعتقد سنة، سنة ونصف. 240 00:15:37,080 --> 00:15:39,210 كلانا يحب وظائفنا. 241 00:15:39,210 --> 00:15:40,960 إنه جدول زمني جميل التي لدينا. 242 00:15:40,960 --> 00:15:42,790 أسبوع واحد أعمل يومين فقط 243 00:15:42,790 --> 00:15:44,750 ثم التالي الأسبوع أعمل خمسة أيام. 244 00:15:44,750 --> 00:15:46,920 إنه تقريبًا مثل امتلاك سيارة صغيرة إجازة كل أسبوعين. 245 00:15:46,920 --> 00:15:48,090 الكثير من الوقت العائلي. 246 00:15:48,080 --> 00:15:49,960 يمكننا أن نذهب لفعل المزيد من الأشياء. 247 00:15:49,960 --> 00:15:52,040 نحن نحب ركوب الخيل الدراجات الترابية معا 248 00:15:52,040 --> 00:15:53,670 والصيد وصيد الأسماك. 249 00:15:53,670 --> 00:15:55,380 إذن، نعم، عائلتنا، 250 00:15:55,380 --> 00:15:58,380 أشعر أن لدينا المزيد وقت الترابط بهذه الطريقة 251 00:15:58,380 --> 00:16:01,340 لأننا يجب أن نفعل المزيد من المغامرات معًا. 252 00:16:05,040 --> 00:16:08,210 أنا في الواقع أشاهد هذه السيارة هنا. 253 00:16:08,210 --> 00:16:11,750 حصلت على بعض الانحراف يجري في حارته 254 00:16:11,750 --> 00:16:13,330 ليس السلوك الطبيعي. 255 00:16:16,540 --> 00:16:20,290 هنا، ال الحد الأقصى للسرعة ينخفض إلى 60. 256 00:16:24,130 --> 00:16:25,460 إنه يفعل 74 257 00:16:26,540 --> 00:16:27,960 وصل إلى 75. 258 00:16:29,170 --> 00:16:31,960 نعم، بالتأكيد سوف نوقفه. 259 00:16:38,210 --> 00:16:41,420 سأكون خارج 54 غربا في حدود مدينتنا 260 00:16:41,420 --> 00:16:45,960 مع سيارة تشيفي سوداء سيلفرادو، مجهولون. 261 00:16:48,210 --> 00:16:51,250 - [إرسال] نسخة. شاطئ أوسيدج, 2-10. 262 00:16:53,460 --> 00:16:56,500 [موسيقى مضطربة] 263 00:16:58,880 --> 00:17:00,260 - [كارسون] مرحباً، كيف حالك؟ 264 00:17:01,710 --> 00:17:02,920 - السبب الذي جعلني أوقفك 265 00:17:02,920 --> 00:17:04,130 هل كنت ذاهبا بسرعة قليلة هناك يا رجل. 266 00:17:06,290 --> 00:17:08,000 - ما هي السرعة الحد هنا؟ 267 00:17:09,000 --> 00:17:10,170 - حسنًا، لم تكن تبلغ الستين من العمر، 268 00:17:10,170 --> 00:17:11,880 وعندما اتيت من خلفي 269 00:17:11,880 --> 00:17:13,380 كنت تفعل 75 270 00:17:14,710 --> 00:17:15,380 من أين أنت قادم؟ 271 00:17:17,670 --> 00:17:19,670 - هل كنت تشرب؟ 272 00:17:21,540 --> 00:17:22,830 - كان واحد؟ تمام. 273 00:17:22,830 --> 00:17:25,210 حسنًا، ربما سأحصل عليك اخرج وتعال واجلس معي 274 00:17:25,210 --> 00:17:26,710 في مقعد الراكب الخاص بي. 275 00:17:26,710 --> 00:17:28,380 ربما سنفعل الحقول فقط للتأكد من أنك جيد. 276 00:17:32,380 --> 00:17:34,420 فقط اذهب واجلس في مقعد الراكب بالنسبة لي. 277 00:17:41,670 --> 00:17:43,960 لم أقصد أن أذهب بسرعة. 278 00:17:43,960 --> 00:17:46,590 لقد قمت بضبط نظام التحكم في السرعة على 65 279 00:17:46,580 --> 00:17:48,710 وأنا لم ضبط. 280 00:17:48,710 --> 00:17:50,000 - تمام. 281 00:17:50,000 --> 00:17:53,040 هكذا قلت أنت كان واحدا للشرب؟ 282 00:17:53,040 --> 00:17:54,710 - [السائق] نعم. - نعم. 283 00:17:54,710 --> 00:17:57,420 أنت متوتر للغاية، أستطيع ذلك اسمع تنفسك يا رجل. 284 00:18:12,790 --> 00:18:15,460 [موسيقى مكثفة] 285 00:18:18,500 --> 00:18:21,460 - أنت عصبي للغاية، أنا أستطيع سماع تنفسك، يا رجل. 286 00:18:30,880 --> 00:18:33,460 - حسنًا، أين هو؟ 287 00:18:33,460 --> 00:18:34,880 - حسنًا، لا تصل إليه وأنا لن تصل إلى الألغام الخاص بك. 288 00:18:34,880 --> 00:18:36,420 سنكون هادئين. 289 00:18:36,420 --> 00:18:39,170 - [السائق] لهذا قلت... 290 00:18:39,170 --> 00:18:40,590 هذا أكثر أو أقل لماذا أنا أتنفس بشدة. 291 00:18:40,580 --> 00:18:41,660 - تمام. 292 00:18:41,670 --> 00:18:43,420 مسموح لك بذلك لديك بندقية، المتأنق. 293 00:18:43,420 --> 00:18:45,000 فقط لا تصل لذلك و لن أتوصل إلى خاصتي. تمام؟ 294 00:18:45,000 --> 00:18:46,540 - [السائق] لا أخطط لذلك. 295 00:18:46,540 --> 00:18:49,170 ولهذا السبب اعترفت بذلك. أنا لا أريد، لأن هناك... 296 00:18:50,130 --> 00:18:51,760 لذلك، لدي اثنين البنادق في سيارتي. 297 00:18:51,750 --> 00:18:53,380 - تمام. 298 00:18:53,380 --> 00:18:54,760 دعونا نمضي قدما و سأطلب منك الخروج. 299 00:18:54,750 --> 00:18:56,170 سوف نسير حتى الخاص بك السيارة وسوف أخرجها. 300 00:18:56,170 --> 00:18:57,090 [صافرة الراديو] 301 00:18:57,080 --> 00:18:59,120 11، قم بإطفاء أضواء سيارتك الأمامية. 302 00:18:59,130 --> 00:19:00,760 [يغلق الباب] 303 00:19:01,710 --> 00:19:03,710 حسنًا ، هل سترفع حتى قميصك بالنسبة لي، 304 00:19:03,710 --> 00:19:05,670 فقط حتى أستطيع أن أرى أين هو؟ تمام. 305 00:19:05,670 --> 00:19:09,130 [موسيقى مكثفة] 306 00:19:16,790 --> 00:19:18,870 - هناك حق؟ تمام. 307 00:19:18,880 --> 00:19:20,380 يبدو جيدا. 308 00:19:20,380 --> 00:19:21,420 المقطع الخاص بك هنا، بندقيتك هنا؟ 309 00:19:21,420 --> 00:19:22,710 - نعم. 310 00:19:22,710 --> 00:19:23,540 - ونحن على استعداد للذهاب بعد ذلك ستكون جاهزًا للذهاب، حسنًا؟ 311 00:19:23,540 --> 00:19:24,460 يبدو جيدا؟ 312 00:19:24,460 --> 00:19:26,540 حسنًا، عد بهذه الطريقة. 313 00:19:30,330 --> 00:19:31,870 - سكينك بخير يا رجل. 314 00:19:31,880 --> 00:19:35,380 لكنني أعتقد أنه كان لديك بالتأكيد أكثر من شرب مشروب واحد. 315 00:19:35,380 --> 00:19:38,510 أعتقد أنك في حالة سكر. 316 00:19:38,500 --> 00:19:42,170 هل ستكون على استعداد لتفجير في بي بي تي. لتثبت لي خطأ؟ 317 00:19:43,710 --> 00:19:45,460 - [كارسون] لذا، إذا كنت ضربة أقل من 0.08 318 00:19:45,460 --> 00:19:48,290 ثم سأسمح لك بالاتصال بـ سائق رصين للحصول على توصيلة إلى المنزل. 319 00:19:50,250 --> 00:19:52,080 حسنًا، سوف تقوم بالالتفاف شفتيك من حوله 320 00:19:52,080 --> 00:19:54,080 ونفخ نفسا قويا ثابتا 321 00:19:54,080 --> 00:19:55,870 حتى أخبرك بالتوقف، حسنًا؟ 322 00:19:55,880 --> 00:19:57,380 حسنًا، تفضل. 323 00:19:57,380 --> 00:19:59,510 ضربة، ضربة، ضربة، ضربة، ضربة، ضربة، ضربة، ضربة، ضربة. 324 00:19:59,500 --> 00:20:00,500 استمر، استمر اذهب، استمر. 325 00:20:00,500 --> 00:20:02,580 تقريبًا، استمر. حسنًا، توقف. 326 00:20:05,250 --> 00:20:07,710 0.148. 327 00:20:08,670 --> 00:20:10,840 لذلك ينبغي بالتأكيد لا يكون القيادة. 328 00:20:10,830 --> 00:20:12,040 - [السائق] حسنًا. - تمام. 329 00:20:12,040 --> 00:20:13,250 لذلك سأحصل على تستدير ، 330 00:20:13,250 --> 00:20:14,580 سنقوم بوضع الخاص بك يديك خلف ظهرك. 331 00:20:14,580 --> 00:20:17,370 سيتم القبض عليك بسبب القيادة في حالة سكر. 332 00:20:17,380 --> 00:20:22,210 - [رايت] 16 سيكون 10-15، ستحتاج إلى 10-60. 333 00:20:23,960 --> 00:20:26,500 - حسنًا، هل يمكنك العودة إلى هنا؟ 334 00:20:29,750 --> 00:20:31,170 - يا إلهي. 335 00:20:31,170 --> 00:20:32,960 تفتيش السيارة بسرعة كبيرة. 336 00:20:32,960 --> 00:20:36,170 هناك طن من مفتوحة حاويات في المقعد الخلفي. 337 00:20:36,170 --> 00:20:38,630 وضع هذه المقاطع مع بنادقه. 338 00:20:39,710 --> 00:20:40,880 [يغلق الباب] 339 00:20:43,420 --> 00:20:45,550 هكذا فعلت الأسلحة النارية تم تفكيكها. 340 00:20:45,540 --> 00:20:47,250 سيتم أخذ تلك معنا للحفظ 341 00:20:47,250 --> 00:20:50,380 وسوف لقطات أن تترك في السيارة. 342 00:20:53,380 --> 00:20:55,010 - [كارسون] إذن يتم سحب الشاحنة. 343 00:20:57,540 --> 00:20:59,750 - [كارسون] نعم، لم يكن كذلك أفضل فكرة لديك. 344 00:21:00,580 --> 00:21:02,870 انتبه لنفسك. [يغلق الباب] 345 00:21:05,750 --> 00:21:07,130 [يغلق الباب] 346 00:21:07,880 --> 00:21:11,210 أشعر وكأنني حقا جيد في قراءة الناس 347 00:21:11,210 --> 00:21:14,210 ويمكنني أن أقول كان مخمورا. 348 00:21:14,210 --> 00:21:16,590 ما يقرب من ضعف الحد القانوني 349 00:21:16,580 --> 00:21:18,540 مع اثنين من الأسلحة النارية المركبة معه. 350 00:21:18,540 --> 00:21:19,790 واحد على شخصه. 351 00:21:19,790 --> 00:21:21,710 قرار سيء حقا. 352 00:21:21,710 --> 00:21:23,500 ولكن إذا لم يفعل ذلك لديك أي سوابق 353 00:21:23,500 --> 00:21:25,000 ثم سيتم حجزه وأطلق سراحه الليلة. 354 00:21:25,000 --> 00:21:27,460 إذا كان لديه سوابق، فإنه سوف على أساس كم لديه، 355 00:21:27,460 --> 00:21:28,500 سواء كان هو أم لا يخرج إلى المقاطعة. 356 00:21:40,130 --> 00:21:42,840 [موسيقى الروك الناعمة] 357 00:22:18,040 --> 00:22:19,080 [صفير الراديو] 358 00:22:19,080 --> 00:22:21,040 - [الضابط روزنبرج] نسخة. 359 00:22:21,040 --> 00:22:25,370 تلقيت للتو مكالمة ل التعدي على [صافرة]. 360 00:22:25,380 --> 00:22:28,170 الأنثى التي لديها تم التعدي عليها ل 361 00:22:28,170 --> 00:22:29,550 سرقة في الماضي. 362 00:22:29,540 --> 00:22:31,290 ديسباتش أبلغتنا للتو 363 00:22:31,290 --> 00:22:33,750 أنها كانت تخفي العناصر. 364 00:22:36,880 --> 00:22:39,170 سنقوم بالاتصال للحصول على وخرجتها من المبنى 365 00:22:39,170 --> 00:22:40,710 وإذا كانت تسرق 366 00:22:40,710 --> 00:22:43,880 ثم سنرى إذا كانوا يريدون لمتابعة التهم أم لا. 367 00:23:00,540 --> 00:23:01,750 - [ضابط في الراديو] نسخة. 368 00:23:03,420 --> 00:23:04,380 - [إرسال] تلك السيارة سيتم تحديد موقعه 369 00:23:04,380 --> 00:23:06,210 قرب نهاية موقف السيارات. 370 00:23:06,210 --> 00:23:07,210 - [روزنبرج] ابق ساكنًا. 371 00:23:07,210 --> 00:23:09,920 [موسيقى مكثفة] 372 00:23:09,920 --> 00:23:11,920 اخرج من السيارة. 373 00:23:17,580 --> 00:23:18,960 فقط احتفظ بيديك حيث أستطيع رؤيتهم. 374 00:23:18,960 --> 00:23:20,670 حسنًا، أنت أيضًا هل لديك هويتك معك؟ 375 00:23:23,710 --> 00:23:27,420 - أنا معهم في موقف السيارات. 376 00:23:27,420 --> 00:23:29,670 وصف تطابقات الأنثى. 377 00:23:45,130 --> 00:23:48,210 أنا حماية الأصول قيادة الفريق هنا في المتجر. 378 00:23:48,210 --> 00:23:51,460 كنت أراقبها الكاميرا وشاهدتها وهي تخفي 379 00:23:51,460 --> 00:23:52,960 رأته يخطو أمامها 380 00:23:52,960 --> 00:23:55,840 كما كانت تخفي العناصر. لذا... 381 00:23:57,540 --> 00:23:59,620 - إذا مررنا بأي من أغراضك الشخصية، 382 00:23:59,630 --> 00:24:01,380 هل سيكون هناك أي شيء 383 00:24:01,380 --> 00:24:04,590 مع الملصقات لا تزال عليهم الآن؟ 384 00:24:08,960 --> 00:24:10,420 - حسنا، أنت جيد. 385 00:24:10,420 --> 00:24:12,460 أنا فقط بحاجة للتأكد. 386 00:24:12,460 --> 00:24:13,460 أنت معتقل، أنت ليس رهن الاعتقال، حسنا. 387 00:24:35,210 --> 00:24:37,750 [موسيقى متوترة] 388 00:24:52,040 --> 00:24:55,000 ناركان يعمل على واحد فقط الشيء وهذا المواد الأفيونية. 389 00:25:09,290 --> 00:25:11,960 [موسيقى متفائلة] 390 00:25:29,920 --> 00:25:30,920 - حسنا. 391 00:25:32,330 --> 00:25:33,410 لذلك، لا يوجد شيء هذه السيارة؟ 392 00:25:33,420 --> 00:25:35,050 - [رجل] ليس هناك مخدرات. 393 00:25:36,580 --> 00:25:38,620 - حسنًا، سأفعل اترك هذا هنا، حسنًا؟ 394 00:25:52,750 --> 00:25:55,040 - وهناك من يعطي لهم مستوصف الاعشاب، 395 00:25:55,040 --> 00:25:56,500 لأنه لا أحد منهم قديم بما فيه الكفاية 396 00:25:56,500 --> 00:25:58,040 للذهاب فعلا وشرائه. 397 00:25:58,040 --> 00:26:00,790 [موسيقى متوترة] 398 00:26:11,750 --> 00:26:13,920 - هل لديك فرشاة في صدريتك؟ 399 00:26:21,210 --> 00:26:22,920 - حسنًا، هذا يعمل. 400 00:26:26,040 --> 00:26:27,370 [ينتقد الجذع] 401 00:26:27,380 --> 00:26:28,840 - [روزنبرج] إذا كنت تريد ذلك فقط أرسل لي كل شيء عبر البريد الإلكتروني. 402 00:26:29,210 --> 00:26:30,880 البند، رقم الكمية. 403 00:26:30,880 --> 00:26:33,210 وبصراحة، نحن على الأرجح فقط سأدعها تذهب الليلة 404 00:26:33,210 --> 00:26:34,090 أم، لأن- 405 00:26:36,080 --> 00:26:37,120 - لدينا معلومات لها. 406 00:26:39,330 --> 00:26:42,330 - حسنًا، من الناحية الفنية، على الرغم من أنه ينبع، 407 00:26:42,330 --> 00:26:45,080 فإنه لا يزال غير قانوني بالنسبة لك أن يكون لديك، أنت لست 21. 408 00:26:45,080 --> 00:26:45,870 - نعم يا سيدي. 409 00:26:45,880 --> 00:26:47,210 - لذلك سأقوم بالاستيلاء على تلك الأشياء. 410 00:26:47,210 --> 00:26:48,210 - ممتاز. 411 00:26:48,210 --> 00:26:50,540 - وأنا لن أفعل محاكمته عليه. 412 00:26:50,540 --> 00:26:52,250 - نعم يا سيدي. - حسنًا. 413 00:26:52,250 --> 00:26:54,500 أنت على وشك أن تبلغ 19 عامًا، أليس كذلك؟ 414 00:26:54,500 --> 00:26:55,830 - نعم. 415 00:26:55,830 --> 00:26:57,580 - حسنًا، الأمور تسير هنا، كل شيء، 416 00:26:57,580 --> 00:26:59,210 انها تافهة جدا. - نعم. 417 00:26:59,210 --> 00:27:02,380 - يمكن أن تتصاعد قريباً خارج نطاق السيطرة، حسنا؟ 418 00:27:02,380 --> 00:27:03,920 - نعم يا سيدي. 419 00:27:03,920 --> 00:27:05,380 - أنت تعلم أنك على الأرجح سيكون لديك أطفال، كما تعلمون، 420 00:27:05,380 --> 00:27:07,380 بعد 5، 10، 15 سنة من الآن، أليس كذلك؟ 421 00:27:09,790 --> 00:27:10,960 - هل لديك ابن بالفعل، المتأنق؟ 422 00:27:12,380 --> 00:27:14,380 - ما [صافرة] هل تفعل؟ 423 00:27:15,420 --> 00:27:16,880 والدي كان مجرماً يا رجل 424 00:27:16,880 --> 00:27:20,380 وكأنني كبرت مع ذلك في حياتي كطفله 425 00:27:20,380 --> 00:27:22,460 ولم يكن الأمر ممتعًا. 426 00:27:22,460 --> 00:27:24,590 كما تعلمون، تريد أن تكون قدوة جيدة لابنك. 427 00:27:24,580 --> 00:27:25,830 أنت تعرف؟ 428 00:27:49,290 --> 00:27:50,210 [يغلق الباب] 429 00:27:50,210 --> 00:27:53,290 - حسنًا، انظر لك في اليوم التالي. 430 00:27:58,960 --> 00:28:01,630 ذهب والدي إلى السجن 431 00:28:01,630 --> 00:28:05,260 وعندما ولدت هو حصل على عمله معا. 432 00:28:05,250 --> 00:28:09,460 هؤلاء الأطفال، لديهم ابن عمره عامين في المنزل. 433 00:28:09,460 --> 00:28:11,880 ربما أستطيع مساعدة ذلك الطفل 434 00:28:11,880 --> 00:28:16,170 التي لديها القدرة على حل مرض عضال 435 00:28:17,630 --> 00:28:19,050 أو اصنع التالي قطعة من التكنولوجيا 436 00:28:19,040 --> 00:28:20,540 الذي ينقذ ملايين الأرواح. 437 00:28:20,540 --> 00:28:24,170 ربما أستطيع الحصول على ذلك تأثير ضئيل على حياتهم 438 00:28:24,170 --> 00:28:27,460 وجعل العالم مجرد مكان أفضل. 439 00:28:30,960 --> 00:28:34,250 [موسيقى الريف المتفائلة] 440 00:28:36,210 --> 00:28:39,840 [ثرثرة غير واضحة] [التزمير] 441 00:28:40,830 --> 00:28:42,460 - أخبرهم بذلك حرك السيارة. 442 00:28:42,460 --> 00:28:44,170 - إنها ليلة هادئة نسبيا، 443 00:28:44,170 --> 00:28:45,960 ولكننا فقط نحافظ على ما لدينا انتشر الضباط 444 00:28:45,960 --> 00:28:47,790 حتى يتمكن الناس من الرؤية نحن في الخارج 445 00:28:47,790 --> 00:28:49,710 ونحن نختلط بين الحشود. 446 00:28:49,710 --> 00:28:52,840 [هتاف الجمهور] 447 00:28:53,790 --> 00:28:55,040 سوف نتأكد 448 00:28:55,040 --> 00:28:57,290 أنه في أي مكان هناك بدأ الحشد في التشكل 449 00:28:57,290 --> 00:28:59,920 أننا مجرد نوع من التجول داخل الحشد قليلا. 450 00:28:59,920 --> 00:29:01,630 دع الناس يعرفون أيضًا يمكنهم النزول إلى هنا 451 00:29:01,630 --> 00:29:04,010 ويستمتعون بأمان. 452 00:29:10,920 --> 00:29:13,420 [ثرثرة غير واضحة] 453 00:29:19,330 --> 00:29:20,710 - على ما يبدو هناك كانت مشاجرة 454 00:29:20,710 --> 00:29:22,840 حيث أن الشباب رجل محترم هناك 455 00:29:22,830 --> 00:29:24,830 حصلت على لكمة في الوجه. 456 00:29:36,420 --> 00:29:37,710 - فماذا حدث؟ 457 00:29:37,710 --> 00:29:40,090 - وهو يدعي ذلك يأتي دي جي إليه 458 00:29:40,080 --> 00:29:41,910 ودفعه و لعنه. 459 00:29:41,920 --> 00:29:44,550 - لماذا؟ - لأنه حرك المروحة 460 00:29:44,540 --> 00:29:47,540 حتى تتمكن فتاة أخرى من الحصول عليها بعض الهواء يهب عليها. 461 00:29:54,670 --> 00:29:55,920 [موسيقى مكثفة] 462 00:29:57,830 --> 00:30:01,250 مهلا، استمع، قل الخاص بك توقف DJ عن رفرفة لثته 463 00:30:01,250 --> 00:30:02,250 عبر الاتصال الداخلي. 464 00:30:04,080 --> 00:30:05,330 - لأنه إذا كان يريد أن يفعل ذلك، 465 00:30:05,330 --> 00:30:06,290 يمكننا أن نجعله يخرج هنا حقيقي [صافرة] بسرعة. 466 00:30:07,420 --> 00:30:08,130 - أنا لا ألعب تلك اللعبة. 467 00:30:08,380 --> 00:30:09,920 في الواقع، أخبره الحمار ليخرج هنا. 468 00:30:24,420 --> 00:30:27,500 - مهلا، أقول مؤخرته ل اخرج هنا بسرعة حقيقية. 469 00:30:27,500 --> 00:30:28,830 إذا كان لديه الكثير ليقوله. 470 00:30:28,830 --> 00:30:31,540 ينبغي أن يتحدث إلى رجال الشرطة وليس الجمهور. 471 00:30:31,540 --> 00:30:34,040 لديك أشخاص قد يفعلون ذلك مثل هذا DJ، أليس كذلك؟ 472 00:30:34,040 --> 00:30:36,460 والآن هو يرفرف له اللثة على الاتصال الداخلي. 473 00:30:36,460 --> 00:30:38,920 ماذا أقول أن شخص ما آخر لا يخرج هنا 474 00:30:38,920 --> 00:30:41,250 والاعتداء على هذا الطفل؟ 475 00:30:41,250 --> 00:30:42,830 حسنًا، لقد حصلت على ذلك هويتك عليك يا برعم؟ 476 00:30:44,330 --> 00:30:45,290 - حسنًا. 477 00:30:45,290 --> 00:30:46,080 من الواضح أن هناك مشاجرة هنا. 478 00:30:47,540 --> 00:30:49,290 - هل تفهم لماذا وضعه فوق مجرى الهواء 479 00:30:49,290 --> 00:30:50,830 مثل هذا ليس- 480 00:30:54,880 --> 00:30:56,050 - صحيح، صحيح. لكن أنت الذي قال 481 00:30:56,040 --> 00:30:57,830 يريد البكاء، الكلبة والذهاب إلى رجال الشرطة. 482 00:30:59,380 --> 00:31:01,380 - نعم، ولكن هناك الناس الذين يحبونك هنا. 483 00:31:01,380 --> 00:31:02,460 أنت تعرف كيف تسير الأمور، 484 00:31:02,460 --> 00:31:03,880 قد يختار شخص ما أ قتال معه ولماذا؟ 485 00:31:03,880 --> 00:31:05,010 فقط تعال وتحدث معي. 486 00:31:06,920 --> 00:31:08,130 - هل ترى ما أقول؟ 487 00:31:10,790 --> 00:31:12,080 - [كوردولا] إذن، ماذا حدث؟ 488 00:31:28,080 --> 00:31:29,540 - أوه لا، لا، أفهمك. 489 00:31:32,500 --> 00:31:33,920 - أنا أقدر لك. 490 00:31:33,920 --> 00:31:35,050 - سأتصل بك مرة واحدة نحن نحسب كل شيء. 491 00:31:35,040 --> 00:31:36,170 لا، حصلت عليك. 492 00:31:38,000 --> 00:31:40,210 - ذكر الدي جي أن الرجل في الواقع دفعه أولاً 493 00:31:40,210 --> 00:31:41,880 وكان يعبث بأغراضه 494 00:31:53,540 --> 00:31:54,580 - تمام. 495 00:31:56,210 --> 00:31:58,170 - [خاشي] نعم، يمكنك ذلك العودة إلى العمل. شكرا يا رجل. 496 00:32:00,380 --> 00:32:03,380 [موسيقى مكثفة] 497 00:32:03,790 --> 00:32:05,830 [طنين حركة المرور] 498 00:32:05,830 --> 00:32:07,160 [صافرة الراديو] 499 00:32:10,710 --> 00:32:12,960 [موسيقى مكثفة] 500 00:32:12,960 --> 00:32:16,170 [تدوي صفارات إنذار الشرطة] 501 00:32:30,880 --> 00:32:32,170 - نسخ. سأكون الرمز الثالث. 502 00:32:32,170 --> 00:32:33,840 [تدوي صفارات إنذار الشرطة] 503 00:32:33,830 --> 00:32:37,080 يبدو وكأنه قتال، لذلك نحن سأحاول معرفة ذلك. 504 00:32:38,040 --> 00:32:40,540 - [الإرسال] 9-23، موضوع الذكور يرتدي- 505 00:32:40,540 --> 00:32:43,210 [موسيقى مكثفة] 506 00:32:47,460 --> 00:32:48,340 - مهلا، برعم. 507 00:32:49,210 --> 00:32:50,380 - حسنا، هذا ما أنا تريد معرفة ذلك. 508 00:32:50,540 --> 00:32:52,040 هل يمكنك أن تقول لي لماذا تم استدعائي؟ 509 00:32:54,630 --> 00:32:56,090 - حسنًا. هذا له؟ 510 00:32:59,000 --> 00:33:00,380 - [روزنبرج] حسنًا. 511 00:33:01,790 --> 00:33:02,620 - [روزنبرج] حسنًا. 512 00:33:05,380 --> 00:33:06,380 - [روزنبرج] حسنًا، من أين أنت؟ 513 00:33:07,880 --> 00:33:08,920 - [روزنبرج] جيف المدينة؟ حسنًا. 514 00:33:08,920 --> 00:33:10,130 هل تريد الذهاب العثور على الأنثى؟ 515 00:33:16,250 --> 00:33:17,500 - [روزنبرج] إذن هل لديك- 516 00:33:19,380 --> 00:33:20,340 - [روزنبرج] كذلك افعل لديك مفاتيح 517 00:33:20,330 --> 00:33:21,790 أو أي شيء من هذا القبيل. - لا لا. 518 00:33:21,790 --> 00:33:22,870 - [روزنبرج] أم أنها فعلت ذلك مفاتيح هذه السيارة؟ 519 00:33:22,880 --> 00:33:24,010 - هل هذه سيارتها؟ 520 00:33:25,170 --> 00:33:26,090 - [روزنبرج] حسنًا. 521 00:33:27,380 --> 00:33:28,380 - هل أنت في حالة سكر على الإطلاق؟ هل كنت تشرب؟ 522 00:33:31,460 --> 00:33:32,540 - حسنا هل لديها الخاص بك المفاتيح داخل الغرفة؟ 523 00:33:33,920 --> 00:33:35,000 - هل تريد مني أن الحصول عليها بالنسبة لك؟ 524 00:33:36,210 --> 00:33:37,250 - وماذا في ذلك أيضًا الغرفة التي لك؟ 525 00:33:39,040 --> 00:33:40,370 [صفير الراديو] 526 00:33:40,380 --> 00:33:43,340 - [روزنبرج] هل يمكنك ذلك لمعرفة ما إذا كانت مفاتيحه، هاتفه الخلوي، 527 00:33:43,330 --> 00:33:45,500 وبعض له الملابس هناك؟ 528 00:33:54,040 --> 00:33:55,710 أريد فقط بلدي [صافرة] العودة، وإخوانه. 529 00:33:55,710 --> 00:33:57,540 إذا أرادت أن تطردني لا تدخن يا عاهرة الحشيش. 530 00:34:01,420 --> 00:34:03,420 - [روزنبرج] مرحبًا، أنا لن يجعل الأمور أسوأ. 531 00:34:33,580 --> 00:34:35,040 - [الضابط] مررنا عبر غرفة كاملة. لا يوجد شيء- 532 00:34:35,040 --> 00:34:36,460 - [براين] لا، أنا أخبرك، هناك حقيبة ظهر، لونها أحمر- 533 00:34:41,880 --> 00:34:43,630 - [روزنبرج] إذن، نحن لا نعرف حيث [bleep] الخاص بك هو. 534 00:34:45,080 --> 00:34:46,960 - [روزنبرج] حسنًا، الفندق أرادتني الإدارة 535 00:34:46,960 --> 00:34:48,340 للتعدي عليك من العقار هنا. 536 00:34:54,460 --> 00:34:55,290 - [روزنبرج] إنهم لا يفعلون ذلك يريدونك على ممتلكاتهم 537 00:34:55,290 --> 00:34:56,330 للساعة القادمة. 538 00:34:57,630 --> 00:34:58,880 - ولكن لا أستطيع ذلك أنت تقود هناك. 539 00:35:01,000 --> 00:35:02,210 [صوت محرك السيارة] 540 00:35:05,080 --> 00:35:06,080 - [روزنبرج] إذن أنت هل لديك مفاتيحك؟ 541 00:35:20,880 --> 00:35:22,380 [دردشة إذاعية] 542 00:35:30,040 --> 00:35:32,750 [موسيقى متوترة] 543 00:35:37,380 --> 00:35:38,670 - [هوتزلر] لأنهم يريدونك من ممتلكاتهم. 544 00:35:52,290 --> 00:35:53,670 - [روزنبرج] حسنًا، 545 00:35:53,670 --> 00:35:54,800 الاستيلاء على ما تحتاجه خارج سيارتك. 546 00:35:59,170 --> 00:36:00,380 - [روزنبرج] حسنًا، 547 00:36:00,380 --> 00:36:01,380 لذلك يمكنك المشي عبر الشارع بالنسبة لي؟ 548 00:36:01,380 --> 00:36:02,840 لدينا مكالمات في انتظار الآن. 549 00:36:03,420 --> 00:36:04,420 - [روزنبرج] حسنًا. 550 00:36:05,630 --> 00:36:08,920 - تبين أنه وجد مفتاح في سيارته 551 00:36:08,920 --> 00:36:10,170 بعد أن مررنا بذلك. 552 00:36:10,170 --> 00:36:12,340 لقد تم التعدي عليه من الممتلكات. 553 00:36:12,330 --> 00:36:15,960 وتم حلها سلميا هذا ما يهم. 554 00:36:16,250 --> 00:36:17,380 انه مخمورا. 555 00:36:17,380 --> 00:36:18,710 حتى أنه اعترف بالشرب. 556 00:36:18,710 --> 00:36:21,630 فإذا عاد إلى هناك لتحريك مركبته 557 00:36:21,630 --> 00:36:24,050 سيتعين علينا ذلك القبض عليه بتهمة DWI. 558 00:36:24,040 --> 00:36:25,540 إذا عاد لسيارته 559 00:36:25,540 --> 00:36:28,540 أن يكون لديك شخص ليس كذلك في حالة سكر لتحريكه ، 560 00:36:28,540 --> 00:36:31,710 سيتعين علينا الاعتقال للتعدي. 561 00:36:41,040 --> 00:36:43,580 - نسخة 23. 562 00:36:43,580 --> 00:36:45,120 ونحن لم نفعل ذلك حتى جعله في كتلة. 563 00:36:45,130 --> 00:36:46,550 يبدو أنني سأعود. 564 00:36:46,540 --> 00:36:47,960 على ما يبدو، هو تهديد كلبها. 565 00:36:48,290 --> 00:36:50,420 [أحاديث إرسالية غير واضحة] 566 00:36:50,420 --> 00:36:53,460 وقد عاد. [صافرة]. 567 00:36:55,380 --> 00:36:56,460 - [روزنبرج] أنت لديك المفاتيح الخاصة بك. 568 00:36:57,710 --> 00:36:58,920 - ألا تتذكر أنت تبدأ السيارة 569 00:36:58,920 --> 00:36:59,880 ومن ثم المشي بهذه الطريقة؟ 570 00:37:01,750 --> 00:37:04,000 - [روزنبرج] حسنًا، برايان، لقد كنت صبورا جدا. 571 00:37:05,500 --> 00:37:06,330 - [روزنبرج] هذا العمل يريدك أن تتعدى 572 00:37:07,630 --> 00:37:08,210 - [روزنبرج] أنت جاهز هذه الخاصية الآن. 573 00:37:09,670 --> 00:37:10,000 - [روزنبرج] حسنًا يا بريان. 574 00:37:12,420 --> 00:37:12,460 - [روزنبرج] أنت تأخذ فقط [صافرة] خارج السيارة الآن؟ 575 00:37:19,540 --> 00:37:20,540 - يمكنك الضرر سيارتك الخاصة، 576 00:37:20,540 --> 00:37:22,330 أنا حقا لا اهتم بذلك. 577 00:37:22,540 --> 00:37:24,580 - يهمني حصولك فقط خارج الممتلكات في هذه المرحلة. 578 00:37:26,580 --> 00:37:27,620 - [روزنبرج] أستطيع أن آخذ لك السجن الآن. 579 00:37:28,960 --> 00:37:30,340 - [روزنبرج] لا أريد ليأخذك إلى السجن. 580 00:37:31,540 --> 00:37:33,250 - [روزنبرج] الكل الحق، دعونا نذهب. 581 00:37:33,250 --> 00:37:34,790 [غطاء محرك السيارة ينتقد] 582 00:37:35,670 --> 00:37:36,800 [دردشة إذاعية] 583 00:37:36,790 --> 00:37:37,870 - [روزنبرج] حسنًا. 584 00:37:37,880 --> 00:37:39,260 لقد حصلت على فرزها نوعا ما. 585 00:37:39,250 --> 00:37:40,630 - ماذا فعل؟ 586 00:37:40,630 --> 00:37:43,340 - لقد كان [بليب] يفصل [صافرة] في المحرك. 587 00:37:44,710 --> 00:37:46,670 - [روزنبرج] بينما كان في حالة سكر. [يضحك] 588 00:37:49,250 --> 00:37:50,540 - [روزنبرج] [يضحك] لا. 589 00:37:52,380 --> 00:37:53,420 - حسنًا. 590 00:37:55,210 --> 00:37:57,380 يبدو مثل الآخر نصف هذه الحادثة 591 00:37:57,380 --> 00:38:01,550 غادر بالفعل إلى جيف المدينة لتأمين كلبها. 592 00:38:01,540 --> 00:38:03,750 وسيبقى هاتزلر بالجوار 593 00:38:03,750 --> 00:38:05,710 للتأكد من انه لا يعود. 594 00:38:05,710 --> 00:38:08,210 لأنه إذا عاد على الممتلكات، في هذه المرحلة، 595 00:38:08,210 --> 00:38:10,210 سوف يذهب الى السجن بتهمة التعدي على ممتلكات الغير. 596 00:38:10,210 --> 00:38:11,960 آمل ألا نعود هنا مرة ثالثة. 597 00:38:19,580 --> 00:38:21,660 - حسنا، يبدو أنهم في الواقع حصلت على اوبر 598 00:38:21,670 --> 00:38:23,880 أو أيا كان و إنهم يتجهون للخارج. 599 00:38:23,880 --> 00:38:25,920 يعني أنا لا آخذ رجل إلى السجن الليلة، 600 00:38:25,920 --> 00:38:27,840 وهذا دائمًا فوز. 601 00:38:31,210 --> 00:38:33,960 [موسيقى الريف] 602 00:38:41,710 --> 00:38:43,340 - حسنًا، هذه السيارة ليس لديه لوحة ضوء، 603 00:38:43,330 --> 00:38:44,790 اللوحة الخلفية ملتوية ، 604 00:38:44,790 --> 00:38:48,210 وقد فعلوا للتو انتهاك حارة كبيرة جدا 605 00:38:48,210 --> 00:38:49,250 عند الدوار. 606 00:38:49,250 --> 00:38:50,500 بدلا من القيادة مع الرصيف، 607 00:38:50,500 --> 00:38:52,540 قادوا بشكل مستقيم من خلال الرصيف، 608 00:38:52,540 --> 00:38:54,040 كما لو كان خطا مستقيما. 609 00:38:54,040 --> 00:38:56,710 لذلك سنقوم بسحبهم ونرى ما يدور حوله. 610 00:38:56,710 --> 00:38:58,000 [صافرة الإنذار نحيب] 611 00:38:58,000 --> 00:38:59,750 [تستمر موسيقى الريف] 612 00:38:59,750 --> 00:39:01,750 7-10 توقف مروري [غير واضح]. 613 00:39:07,250 --> 00:39:09,040 لدينا شاغل واحد. 614 00:39:09,040 --> 00:39:12,580 [تستمر موسيقى الريف] 615 00:39:15,290 --> 00:39:16,460 مرحبا يا شباب، كيف حالكم؟ 616 00:39:17,540 --> 00:39:18,710 - [هاف] جيد جدًا. 617 00:39:18,830 --> 00:39:20,000 أنا العريف هوف شرطة بحيرة أوزارك. 618 00:39:20,000 --> 00:39:21,080 هل تعرف لماذا أوقفتك؟ 619 00:39:21,460 --> 00:39:23,540 - حسنًا، أنت أيضًا لا تحتوي على أضواء العلامات، 620 00:39:23,540 --> 00:39:25,370 لوحتك الخلفية ملتوية، 621 00:39:25,380 --> 00:39:27,420 وعندما ذهبت من خلال الدوار 622 00:39:27,420 --> 00:39:28,960 بدلاً من الذهاب مع الرصيف، 623 00:39:28,960 --> 00:39:30,790 ذهبت مباشرة من خلال ذلك كما لو كان خطا مستقيما. 624 00:39:30,790 --> 00:39:32,040 منحنيات الطريق. 625 00:39:36,750 --> 00:39:37,630 - نعم. 626 00:39:39,210 --> 00:39:40,130 - [هاف] لقد فهمت، لقد فهمت. ماذا فعلت بيدك؟ 627 00:39:41,210 --> 00:39:42,380 - [هوف] هل كان الأمر يستحق ذلك؟ 628 00:39:43,420 --> 00:39:45,000 - [هف] يا رجل. - [السائق] نعم. 629 00:39:45,000 --> 00:39:46,630 - [هاف] ما هو صديقك الاسم هناك؟ الكلب الجرو. 630 00:39:49,500 --> 00:39:51,790 - [هف] أوه، مرحباً يا أطفال. 631 00:39:52,880 --> 00:39:55,010 حصلت على ترخيص و إثبات التأمين؟ 632 00:39:59,210 --> 00:40:01,340 - حسنًا، سأحضر هذا يعود إلى سيارتي بعد ذلك، حسنا؟ 633 00:40:01,330 --> 00:40:02,460 - [السائق نعم. - حتى أتمكن من النظر فيه. 634 00:40:02,460 --> 00:40:04,540 حسنًا، شكرًا. - [السائق] نعم. 635 00:40:04,540 --> 00:40:08,040 [تستمر موسيقى الريف] 636 00:40:08,040 --> 00:40:10,040 [دردشة إذاعية] 637 00:40:19,710 --> 00:40:21,420 - نسخ. 638 00:40:21,420 --> 00:40:23,000 حسنًا، فهو كذلك يعود مرة أخرى إلى PNP, 639 00:40:23,000 --> 00:40:25,710 هذا هو الاختبار و الإفراج المشروط عن الاعتداء الثاني 640 00:40:25,710 --> 00:40:27,630 وحيازة مادة خاضعة للرقابة. 641 00:40:27,630 --> 00:40:29,670 سنتحدث معه، انظر ما هو هذا. 642 00:40:34,710 --> 00:40:36,920 7-05، هل تريد لرئاسة طريقي؟ 643 00:40:36,920 --> 00:40:38,500 حصلنا على ثلاثة كلاب و موضوعين 644 00:40:38,500 --> 00:40:41,380 أنا فقط بحاجة لك يكون ضابط غطاء. 645 00:40:41,380 --> 00:40:42,760 هل ستخرج من السيارة 646 00:40:42,750 --> 00:40:44,210 حتى أتمكن من إجراء محادثة معك من فضلك؟ 647 00:40:44,210 --> 00:40:47,090 [موسيقى مكثفة] 648 00:40:49,080 --> 00:40:52,710 نحن فقط سندخل أمام طراد بلدي هنا. 649 00:40:52,710 --> 00:40:55,210 لذلك، قبل أن أتحدث إليكم، أنا سأخبرك الآن 650 00:40:55,210 --> 00:40:56,670 أن الصدق والصدق 651 00:40:56,670 --> 00:40:59,210 يمضي وقتا طويلا حقا الطريق معي، حسنا. 652 00:40:59,210 --> 00:41:01,000 هل كنت في ورطة مع الشرطة في الماضي؟ 653 00:41:01,000 --> 00:41:02,080 - نعم. - تمام. 654 00:41:02,080 --> 00:41:03,040 هل أنت على الورق حاليا؟ 655 00:41:03,040 --> 00:41:04,120 - نعم. - لماذا؟ 656 00:41:08,380 --> 00:41:09,590 - حسنا، هناك أي شيء في السيارة 657 00:41:09,580 --> 00:41:10,910 الذي أنت قلق بشأنه؟ 658 00:41:10,920 --> 00:41:13,170 هل توافق على لي تفتيش سيارتك؟ 659 00:41:13,170 --> 00:41:14,670 - نعم. 660 00:41:14,670 --> 00:41:16,050 - حسنًا، سأعطيك دقيقة لإخراج كلابك. 661 00:41:16,040 --> 00:41:17,330 لا أعرف كيف حالهم، 662 00:41:17,330 --> 00:41:19,000 وأنا لا أريد أن أحصل على قليلا، هل تعرف ماذا أقصد؟ 663 00:41:19,000 --> 00:41:19,880 حسنًا. 664 00:41:19,880 --> 00:41:21,880 [موسيقى مكثفة] 665 00:41:21,880 --> 00:41:23,170 هل ستذهب واقفاً منه من فضلك؟ 666 00:41:23,170 --> 00:41:24,000 شكرًا لك. 667 00:41:25,630 --> 00:41:28,010 - [كوردولا] كيف حالك تفعل هذه الليلة؟ 668 00:41:35,210 --> 00:41:36,130 - [كوردولا] حسنًا. 669 00:41:37,210 --> 00:41:38,590 - [كوردولا] حسنًا. 670 00:41:40,750 --> 00:41:41,630 - [الراكب] نعم. 671 00:41:43,540 --> 00:41:44,710 [يضحك كوردولا] 672 00:41:44,710 --> 00:41:45,880 - [الراكب] [يضحك] أنا لا أحب ذلك- 673 00:42:00,380 --> 00:42:01,340 [صفير الراديو] 674 00:42:01,330 --> 00:42:02,410 - أنا آمن. 675 00:42:02,420 --> 00:42:04,300 حسنًا، أنتم جيدون يا رفاق. 676 00:42:04,290 --> 00:42:05,330 سوف تحصلون على كل شيء مرة أخرى في السيارة. 677 00:42:05,330 --> 00:42:07,710 وأنا أقدر التعاون. 678 00:42:07,710 --> 00:42:09,880 أنا فقط سأفعل أعطيك تحذيرا. 679 00:42:09,880 --> 00:42:11,960 لذا، سيكون من أجل انتهاك المسار 680 00:42:11,960 --> 00:42:13,500 والمعيبة المعدات، حسنا؟ 681 00:42:13,500 --> 00:42:14,710 - تمام. 682 00:42:14,710 --> 00:42:15,880 - [هاف] حسنًا، سأفعل اكتب تلك 683 00:42:15,880 --> 00:42:16,920 وبعد ذلك يمكنكم يا رفاق اخرج من هنا، حسنا؟ 684 00:42:17,830 --> 00:42:18,540 - [هاف] نعم، لا مشكلة. 685 00:42:19,250 --> 00:42:20,670 - نعم بالتأكيد. 686 00:42:22,670 --> 00:42:24,500 يبدو مثل هذا الرجل لديه الماضي تماما 687 00:42:24,500 --> 00:42:28,540 وهو يفعل ما يجب عليه الآن لتصحيح بعض الأخطاء 688 00:42:28,540 --> 00:42:30,210 ويضع نفسه فيه الاتجاه الصحيح. 689 00:42:30,210 --> 00:42:32,590 في رأسي، فقط لأنك تأتي من وضع سيء 690 00:42:32,580 --> 00:42:33,830 أو أنك قادم من منزل سيء، 691 00:42:33,830 --> 00:42:35,830 لا يعني أنك كذلك 692 00:42:35,830 --> 00:42:37,460 لقد كان لطيفًا ومتوافقًا، 693 00:42:37,460 --> 00:42:39,540 لذلك استعدناه على الطريق. 694 00:42:39,540 --> 00:42:42,960 كما تعلمون، هذا دائما الهدف النهائي.